Matokeo mapya ya utafiti yaliyotolewa na CDC yanaonyesha kushuka kwa asilimia 29 kwa vijana kutoka 2019 hadi 2020, na kuileta katika viwango vya mwisho kuonekana kabla ya 2018. Kwa kweli, CDC na FDA wamechagua njia nyingine ya kuwasilisha matokeo.

Matokeo yaliyochaguliwa (lakini sio data waliyotoka) yalikuwa sehemu ya ripoti ya CDC iliyochapishwa Septemba 9 - siku hiyo hiyo ambayo ilikuwa tarehe ya mwisho kwa watengenezaji wa uvuke kuwasilisha Maombi ya Tumbaku ya Premarket au kuondoa bidhaa zao sokoni. Takwimu zitapatikana, pamoja na uchambuzi wa matokeo yote, wakati mwingine mnamo Desemba.

Matumizi ya siku 30 zilizopita (inayoitwa "matumizi ya sasa") kati ya wanafunzi wa shule za upili yalishuka kutoka asilimia 27.5 hadi asilimia 19.6, na kushuka kati ya wanafunzi wa shule ya kati kulikuwa kwa kushangaza zaidi, kutoka asilimia 10.5 hadi 4.7. Hiyo ni habari njema, sivyo? Vizuri…

"Ingawa data hizi zinaonyesha kupungua kwa matumizi ya sasa ya sigara ya e-sigara tangu 2019," wachambuzi wa CDC na FDA wanaandika, "vijana milioni 3.6 wa Amerika bado wanatumia sigara za e-2020 kwa sasa, na kati ya watumiaji wa sasa, zaidi ya wanane kati ya 10 waliripoti kutumia sigara za e-ladha. ”

Waandishi wanapendekeza kuwa kwa sababu bidhaa zenye ladha bado zipo, uvimbe wa vijana hautawahi kushuka kwa kiwango (sifuri) ambacho kitatosheleza poohbahs zinazodhibitiwa za CDC na FDA. Kwa hivyo ripoti hiyo inaelezea kwa undani juu ya upendeleo wa ladha ya watumiaji hawa wa mara kwa mara, ikibaini kuwa matunda, mint, na menthol ndio aina maarufu zaidi ya ladha kati ya mvuke zote za vijana. Maana yake kuwa ladha huendesha matumizi ya vijana ni ya kuchosha, lakini uchambuzi mwingine ni wa kupendeza.

Kwa mfano, kati ya "watumiaji wa sasa wa maganda yaliyopendekezwa na cartridges, aina za ladha zinazotumiwa sana zilikuwa matunda (66.0%; 920,000); mnara (57.5%; 800,000); menthol (44.5%; 620,000); na pipi, dessert, au pipi zingine (35.6%; 490,000). ”

Lakini Maabara ya Juul, ambayo hufanya kile kinachodaiwa kuwa vape maarufu zaidi kati ya vijana, ilikuwa imeondoa maganda yao ya matunda kutoka sokoni zaidi ya mwaka mmoja kabla ya uchunguzi kukamilika. Hakuna hata mmoja wa wazalishaji wengine wakuu wa maganda yaliyopangwa tayari walikuwa wakiuza bidhaa zenye matunda au pipi wakati wa utafiti pia. Hiyo inadokeza kwamba sehemu kubwa ya "watumiaji wa sasa" walikuwa wakipunguza bidhaa za soko la kijivu na nyeusi kama vile maganda yanayotangamana na Juul yaliyotengenezwa na wazalishaji wasioidhinishwa.

"Kwa muda mrefu kama sigara zozote za e-e zikiwa zimebaki sokoni, watoto watawashika na hatutasuluhisha mgogoro huu," alisema Kampeni ya Rais wa Watoto wa Tumbaku Bure Matthew Matthew Myers. Kwa kweli, hiyo inatumika kwa soko nyeusi pia. Kukataza ladha hakutasababisha kujizuia, kwa ununuzi tu kutoka kwa vyanzo vipya na vya kutiliwa shaka.

Ripoti ya CDC inatoa hoja ya kutaja kuwa matumizi ya bidhaa yanayoweza kutolewa yaliongezeka kutoka asilimia 2.4 mwaka 2019 hadi asilimia 26.5 mwaka 2020 — ongezeko la asilimia 1,000! - bila kuelezea kuwa bidhaa hizo zilikuwa majibu ya soko jeusi kwa uamuzi wa watengenezaji halali wa ganda ladha, na baadaye uamuzi wa FDA kutanguliza utekelezaji dhidi ya bidhaa zenye msingi wa ganda. (Kuna nadharia ya njama ya kuburudisha ambayo inaonyesha kwamba uamuzi wa FDA wa kutoa mivuke inayoweza kutolewa kutoka kwa mwongozo wake wa utekelezaji wa Januari 2020 ilikuwa jaribio la kuona ikiwa soko haramu la vape litajibu haraka. Ilifanya hivyo.)

Jambo la msingi ni kwamba upepo wa shule ya upili umeshuka kwa karibu theluthi, na shule ya kati ikizidi kwa zaidi ya nusu. Ukweli kwamba zaidi ya asilimia 80 ya vijana hutumia bidhaa zenye mvuke zenye kupendeza ni sill nyekundu, kwa sababu tayari tunajua kuwa mvuke nyingi za watu wazima pia hupendelea ladha zisizo za tumbaku, na kwamba ladha sio moja ya sababu za msingi ambazo watoto hujaribu kupata.

Kuna shida zingine na NYTS kando na utaftaji wa ladha. CDC imeondoa maswali maalum juu ya uvutaji wa bangi kutoka kwa utafiti, na kuacha washiriki waamue ikiwa maswali hayo yanatumika kwa mvuke zote za THC na nikotini. Hatujui ni watoto wangapi wanaochukua utafiti ni mvuke wa THC, kwa sababu CDC inadhania kuwa wote wanavuta nikotini, na wanaripoti matokeo kana kwamba ni.

Inawezekana kuwa woga (busara sana) wa katuni haramu za THC ambazo zilisababisha "EVALI" zilisukuma mvuke nyingi za mafuta za bangi za umri wa kwenda shule kuacha kutumia bidhaa hizo. Hatujui ni sehemu ngapi ya mafuta yasiyofaa ya hashi iliyocheza katika "janga la vijana linalopuka" la 2018-19, lakini tunajua kwamba bidhaa hizo zilikuwa zikipata umaarufu haraka kati ya watumiaji wachanga wa bangi katika kipindi hicho hicho (2017-2019) ).

Shida nyingine na matokeo ya awali: CDC iliamua kutotoa takwimu za awali za kuvuta sigara za 2020. Mwaka jana matumizi ya sigara ya siku 30 iliyopita yalishuka hadi chini kabisa kwa asilimia 5.8 kwa wanafunzi wa shule za upili, na asilimia 2.3 tu kati ya wanafunzi wa kati. Je! Mwelekeo huo uliendelea mnamo 2020-au kupungua kwa vaping kulisababisha kuongezeka sawa kwa uvutaji sigara mbaya? Hatutajua hadi wakati mwingine mnamo Desemba, kwa sababu kwa sababu yoyote, CDC haikutaka tuone matokeo hayo sasa.

"Utamaduni" wa kutoa matokeo ya awali kutoka NYTS ulianza mnamo 2018 na Kamishna wa FDA wa wakati huo Scott Gottlieb, ambaye alitaka kuonyesha kitu halisi ili kuunga mkono madai yake kwamba mwenendo wa "kusumbua" wa vijana ulikuwa ukiendelea. Lakini alitumia miezi kadhaa kuweka hatua kabla ya kutoa nambari za kuunga mkono mazungumzo yake ya bure.

"Ninaamini kuna janga la matumizi ya vijana," Gottlieb alisema mnamo Septemba 11, 2018. "Tuna sababu nzuri ya kufikia hitimisho hili kulingana na mwenendo na data ambazo tumeona, ambazo zingine bado ni za awali na zitakuwa imekamilika katika miezi ijayo na kuwasilishwa hadharani. ”

Gottlieb alitishia kupiga marufuku bidhaa zenye ladha na kuvuta maroba maarufu zaidi ya duka kwenye soko. Wiki moja baadaye, FDA ilitangaza kampeni mpya ya kupambana na uvimbe wa media. Kitovu hicho kilikuwa biashara ya Televisheni mjanja inayoitwa "Janga," ambayo akili nzuri katika ofisi ya kudhibiti tumbaku katika FDA inaonekana waliamini ingewatisha vijana wanaotafuta kufurahi mbali na kuongezeka.

Wakati matokeo ya awali ya NYTS ya 2018 hatimaye yalisukumwa nje mnamo Novemba, vyombo vya habari-viliyopewa kipaumbele na Gottlieb, kampeni ya matangazo, na ngoma isiyo na mwisho ya propaganda ya kupambana na uvimbe kutoka kwa vikundi vya kupambana na tumbaku-vilipunguka. Kiwango cha "matumizi ya sasa" ya shule ya upili kiliruka kutoka asilimia 11.7 hadi asilimia 20.8!

Kile ambacho mashirika hayajafanya - kwa sababu hayakufanya unataka to-ilikuwa kutoa muktadha. Ushahidi wa janga la kutisha ulitokana na matumizi ya siku 30 zilizopita, ambayo ni kiwango cha kutisha kupima tabia ya dawa. Kutumia kitu mara moja katika mwezi uliopita sio ushahidi wa matumizi ya kawaida, sembuse "uraibu." Haiwezi kuonyesha kitu cha kusumbua zaidi kuliko fad.

Uchambuzi wa uangalifu wa matokeo ya 2018 NYTS na watafiti kutoka Chuo Kikuu cha New York (na vyuo vikuu vingine) ulionyesha kuwa asilimia 0.4 tu ya washiriki wa utafiti hawajawahi kutumia bidhaa zingine za tumbaku na vaped siku 20 au zaidi kwa mwezi. Kwa maneno mengine, mivuke ya shule ya upili mara nyingi ilikuwa tayari imevuta sigara.

"Upigaji kura uliongezeka kati ya vijana wa Amerika mnamo 2018 zaidi ya 2017. Ongezeko hilo linaonyeshwa na mifumo ya kiwango cha chini cha siku 30 zilizopita na matumizi mengi ya bidhaa nyingi, na kiwango cha chini cha kuongezeka kati ya mvuke za mara kwa mara lakini za tumbaku," waandishi walihitimisha.

Wakati NYTS ya 2019 ilionyesha ongezeko lingine, kutoka asilimia 20.8 hadi 27.5, majibu ya hofu na mamlaka na vyombo vya habari yalitabirika; kwa kweli ilikuwa kumbukumbu ya misuli tu. Lakini hadithi haikuwa imebadilika. Kikundi cha wasomi wa Uingereza ambacho kiliangalia matokeo ya tafiti za CDC za 2018 na 2019 zilikubaliana na uchambuzi wa kikundi cha NYU.

"Matumizi ya mara kwa mara yalitokea kwa asilimia 1.0 ya watumiaji wasiokuwa na ujinga wa tumbaku katika 2018 na 2.1% mnamo 2019," waliandika. "Miongoni mwa watumiaji wengine wa sigara ya siku 30 ya e-sigara wasio na ujinga mnamo 2019, 8.7% waliripoti kutamani na 2.9% waliripoti kutaka kutumia ndani ya dakika 30 za kuamka."

Matokeo hayo hayaonyeshi kwamba watoto "wamefungwa" au "wametumwa," kama Kampeni ya Watoto wasio na Tumbaku na Mpango wa Ukweli ilipiga tarumbeta katika matangazo yao kwa vyombo vya habari. Matumizi ya siku 30 zilizopita yanawakilisha zaidi majaribio, sio matumizi ya kawaida. "Uraibu" haufiki viwango vya kihistoria mwaka mmoja na kushuka kwa asilimia 30 mwaka ujao - lakini mitindo ya ujana huinuka na kushuka kwa kasi kwa mifumo kama hiyo.

Ukweli ambao haujasemwa ni kwamba vijana wa Amerika hawapendi mara nyingi au kwa nguvu zaidi kuliko wale kutoka Uingereza au mahali pengine popote. Lakini mamlaka ya Amerika hufafanua ujana wa vijana kwa njia inayokusudiwa kuchochea ugaidi kwa watu wazima. Na maadamu wana uwezo wa kufikia athari iliyokusudiwa, hakuna kitu kinachoweza kubadilika.